RadiouriPlaylisturiPodcasturiPoptopsMagic TVMagic NewsMake Life MagicConcursuriA fost odatăEvenimenteEmisiuniRețeaContactIntră în cont

Magic News

One World Romania #13. A cincea zi

Am ajuns la mijlocul celei de-a treisprezecea ediții a festivalului One World Romania, dar nu scădem ritmul proiecțiilor și evenimentelor.

luni, 24 august 2020

Astăzi vă invităm la premiera românească a celui mai recent film al lui Radu Jude și Adrian Cioflâncă, cât și la două evenimente online despre schimbările pe care ne dorim să le înfăptuim în cinema și în societate.

De la ora 19.00, la Verde Stop Arena, vom proiecta în premieră națională „Ieșirea trenurilor din gară”, ultimul film semnat Radu Jude și Adrian Cioflâncă, care conferă un chip concret uneia dintre marile atrocități petrecute pe teritoriul românesc în secolul al XX-lea: Pogromul de la Iași din anul 1941. Iar online vor avea loc două evenimente centrale ale ediției: Dialogurile Kinedok - care abordează anul acesta schimbările paradigmei în distribuția documentarului de artă - și dezbaterea intitulată „La școală pe stomacul gol”, la care vor participa Radu Ciorniciuc, regizorul filmului „Acasă”, Ionela Cristea, director de programe la Roma Education Fund Romania, și Raluca Negulescu-Balaci, director executiv UiPath Foundation.

Competiția internațională

„Călătoria în jurul lumii când tu erai de vârsta mea” - Manasia Hub, ora 20.15 În anii '70, tatăl realizatoarei Aya Koretzky a făcut o călătorie „în jurul lumii”, plecând din Japonia natală, trecând prin Europa, Africa de Nord și Statele Unite ale Americii. Sute de fotografii și de impresii notate în jurnalul său intim au rămas, peste timp, mărturie asupra acestui parcurs inițiatic, petrecut într-un moment al vieții când încă își căuta un loc - atât din punct de vedere geografic, cât și existențial. Printr-o construcție narativă, vizuală și sonoră elaborată și plină de imaginație, realizatoarea aduce cel mai frumos tribut unui tată care, chiar dacă nu a scris în niciun fel istoria mare, i-a oferit unele dintre cele mai valoroase cadouri posibile, inclusiv pe acela de a explora lumea cu bucuria unei eterne prime întâlniri între doi îndrăgostiți.

Recomandările zilei „În șoaptă” - Cinema Muzeul Țăranului, ora 20.30

Titlul filmului s-ar traduce prin expresia „cu voce potrivită”, acel spațiu dintre tonul normal al vocii și vorbirea șoptită. Dincolo de imposibilitatea traducerii exacte, modulațiile temperate ale vocilor devin, în filmul celor două regizoare cubaneze, o partitură muzicală care leagă laitmotivul exilului cu tema fricii, absența și dorul cu rana permanentă a dezrădăcinării. Dialogul dintre ele este simultan eseu și jurnal, un epistolar intim unde se devoalează rând pe rând rememorări ale unei copilării însorite și povestiri din viața cea nouă, tot filmul devenind în fond o încercare de a prinde din urmă timpul pierdut. Dintr-un vis comun, cinemaul se rupe și el în două, se transformă în două drumuri separate, odată cu fuga din Cuba natală, declanșatorul ambelor călătorii și al tuturor deziluziilor. „În șoaptă” face parte din secțiunea deicată refugiaților de toate felurile „Unde fugim de acasă?”

„Timp nedefinit” - Cinema Elvire Popesco, ora 20.30

Filmul prezintă o perioadă complicată și plină de evenimente a vieții lui Ross McElwee, marcată inițial de căsătoria cu Marilyn Levine, moment ce reprezintă și startul filmului, iar apoi, de dispariția bruscă a tatălui, de pierderea de către Marylin a primei sarcini și de nașterea, în final, a lui Adrien, primul copil al cuplului. Încercarea lui McElwee de a se înțelege pe sine și de a-și accepta noul rol de soț și de tată, prin analizarea relației lui cu familia - atât cu cei rămași în viață, cât și cu generațiile tatălui și a bunicilor - creează un context în care tonul elegiac se combină adeseori cu observațiile candide și cu revelarea unor epifanii cotidiene. „Timp nedefinit” face parte din retrospectiva pe care i-o dedicăm în acest an documentaristului american.

Locația zilei Mercato Kultur

Mercato Kultur s-a relocat anul acesta într-o grădină urbană aflată în inima orașului, în zona Aviatorilor. Proiectul derulat de către Grupul Kané creează un nou spațiu outdoor cultural, de gastronomie și de divertisment de calitate pentru bucureșteni. Mercato Kultur este gândit ca un spațiu versatil, ce îmbină o selecție apetisantă de food trucks și bere craft, atât locală cât și din Berlin, specialități coffee brew, farmers market de weekend ce reunesc producători locali, concerte acustice și DJ sets, festivaluri de film, teatru pentru copii, pop-up shops și multe zone de relaxare.

Nu uitați să votați aici pentru premiul publicului!

Filmul câștigător va fi proiectat în ultima zi a festivalului, duminică 30 august, la Verde Stop Arena, de la ora 21.00.

Make Life Magic

Mai mult
„După 40 de ani, corpul este mult mai sensibil la haos.” – Anda Postelnicescu, nutriționist
Make Life Magic

„După 40 de ani, corpul este mult mai sensibil la haos.” – Anda Postelnicescu, nutriționist

Magic People în 10 minute: de ce ne îngrășăm mai ușor după 40–45 de ani și cum ne schimbăm alimentația.

2 zile în urmă

Magic News

Mai mult
Magia sărbătorilor revine la Sala Palatului: „Magic Christmas Show” confirmă ediția din 7 decembrie 2026
Magic News

Magia sărbătorilor revine la Sala Palatului: „Magic Christmas Show” confirmă ediția din 7 decembrie 2026

Povestea care transformă Crăciunul într-un zâmbet pentru cei care au cea mai mare nevoie continuă pe 7 decembrie, la Sala Palatului.

vineri, 25 septembrie 2026